Frases en Francés que necesitas para viajar a Francia

¿Quién no se ha reído al escuchar a Joey (Friends) queriendo hablar francés? Sin duda es una de mis escenas favoritas de la serie, pero, si quieres viajar a Francia, tendrás que hacerlo mejor que él.

Los franceses tienen fama de ser muy nacionalistas y orgullosos de su cultura, por lo que igualmente apreciarán los esfuerzos que uno haga para comunicarse en su idioma. Sin duda los encontrarás mejor dispuestos a ayudar si te diriges a ellos en francés, de modo que puedes empezar con estas indispensables frases en francés.

Laisse moi me présenter (Permítame presentarme)

Lo primero que necesitamos saber es cómo presentarnos, y conocer a quién nos estamos dirigiendo. Para ello, te damos algunas expresiones francesas que serán útiles en cualquier situación:

“Salut”: es un saludo informal.

“Bonjour”: un “hola” un poco más formal; apropiado para toda ocasión.

“Bonsoir”: buenas tardes.

“Je m’appelle…”: Mi nombre es…

“Quel est votre prénom?”: ¿Cuál es tu nombre?

“Enchanté/Enchantée”: Encantado/a

“Ça va?”: un “¿Qué tal?” informal, para usar entre amigos y en un ambiente casual.

“Comment ça va?”: un “¿Cómo está?” para toda ocasión.

“Tout va bien”: un casual “Todo bien”.

“Ça va très bien, merci”: Muy bien, gracias.

“Au revoir” / “Adieu:” Adiós.

Y no olvides que la comunicación siempre fluye mejor si está aderezada con una sonrisa y las 4 frases cardinales:

Por favor: S’il vous plaît.

Gracias: Merci.

Permiso: Excusez-moi.

Lo siento: Pardon / Désolé!.

Utiliza el ”S’il vous plaît” siempre que pidas o necesites algo; la cortesía abre muchas puertas. Mira a tu interlocutor a los ojos y sonríe con amabilidad; olvidarán más fácilmente una pronunciación imperfecta.

Parler de tout et de rien (Hablar de todo un poco)

Para poder interactuar mínimamente en cualquier ambiente y situación, necesitarás algo más que “Hola” y “Adiós”. Aquí hay algunas frases en francés que es mejor tener a mano.

“Je ne parle pas français”: No hablo francés.

“Parles-tu espagnol?”: Hablas español?

“Je n’ai pas compris”: No comprendí.

“Pouvez-vous répéter ça, s’il vous plaît?”: ¿Puedes repetirlo, por favor?

“Pouvez-vous parler plus lentement, s’il vous plaît?”: ¿Puede hablar más despacio, por favor?

“Pouvez-vous m’aider, s’il vous plaît?”: ¿Puede ayudarme, por favor?

Algunos tips te ayudarán a practicar francés desde tu casa, para que puedas participar de una conversación y te sientas más confiado cuando te hablen.

Demander information (Pedir información)

Recuerda que no hay nada mejor que estar preparado, y tener contigo mapas de las ciudades que visites te facilitará enormemente la odisea de recorrer lugares nuevos. Aún así, para poder pasear y disfrutar al máximo los maravillosos escenarios franceses, necesitaremos pedir que nos señalen en qué direcciones ir.

“J’ai besoin d’information, s’il vous plaît”: Necesito información, por favor.

“Pouvez-vous me dire où se trouve l’hôtel, s’il vous plaît?”: ¿Podría decirme dónde está el hotel, por favor?

“Où est le supermarché / la Banque / l’hôpital?”: ¿Dónde está el supermercado / el banco / el hospital?

“Dans quelle direction est le musée / l’aéroport / la gare?”: ¿En qué dirección está el museo / el aeropuerto / la estación?

“J’ai besoin d’aller à l’ambassade d’Espagne, s’il vous plaît”: Necesito ir a la embajada española, por favor.

Las respuestas a estas preguntas seguramente incluirán indicaciones básicas como estas:

“À gauche”: a la derecha.

“À droite”: a la izquierda.

“Devant”: frente a / enfrente de.

“Tout droit”: hacia adelante.

“À côté de”: junto a / al lado de.

“Près (de)…”: cerca de…

Dans l’hôtel (En el hotel)

Ya sea que tengas reservación, o que necesites encontrar habitación al llegar, estas frases francesas te ayudarán en la tarea:

“Avez-vous des chambres disponibles?”: ¿Tienen habitaciones disponibles?

“J’ai besoin d’une chambre double / simple, s’il vous plaît”: Necesito una habitación doble / simple, por favor.

“Je voudrais une chambre avec salle de bain privée, s’il vous plaît”: Quisiera una habitación con baño privado, por favor.

“Avez-vous un service de chambre?”: ¿Hay servicio a la habitación?

“Quels sont les horaires des repas?”: ¿Cuáles son los horarios de las comidas?

“Quel est le mot de passe du Wi-Fi?»: ¿Cuál es la clave de wi-fi?

“Il y a une piscine / spa / salle de gym / salle de jeux?”: ¿Hay piscina / spa / gimnasio / sala de juegos?

Aller faire les courses (Ir de compras)

Francia destaca con la moda y las tiendas de ropa, por lo que, seguramente, querrás al menos dar una vuelta por los comercios y comprar algo especial para lucir de regreso a casa o regalarle a alguien cercano. Pensando en eso, estas frases en francés te serán très utiles.

“Combien ça coûte?”: ¿Cuánto cuesta?

“Je voudrais acheter ceci”: Quisiera comprar esto.

“Je cherche une chemise / jupe”: Estoy buscando una camisa / pollera.

“J’aime cette robe”: Me gusta este vestido.

“L’aurez-vous dans d’autres couleurs?”: ¿Lo tendrá en otros colores?

“Puis-je essayer ces chaussures / baskets?”: ¿Puedo probarme estos zapatos / zapatillas?

“Avez-vous d’autres tailles de pantalons?”: ¿Tiene el pantalón en otros talles?

“Je peux payer avec la carte de crédit?”: ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Manger au restaurant (Comer afuera)

La cocina francesa es un hito que no puedes perderte si viajas al país de la excelencia culinaria. Recuerda que solo se vive una vez, y esta será tu oportunidad de probar esas delicias con las que solo podemos soñar cuando escuchamos hablar de los grandes chefs. Estas son algunas frases del francés que necesitarás recordar cuando te sientes a comer.

“La carte, s’il vous plaît”: El menú, por favor.

“Quelle est la spécialité du jour?”: ¿Cuál es la especialidad del día?

“Une moment, s’il vous plaît”: Un momento, por favor.

“Servez-vous des plats végétariens?”: ¿Sirven comida vegetariana?

“Je suis allergique aux noix / crustacés”: Soy alérgico a las nueces / los crustáceos.

“Je voudrais…”: Quisiera…

“Je boirai du vin / de l’eau / du soda”: Beberé vino / agua / gaseosa”

“Pouvez-vous m’offrir du jus de fruit, s’il vous plaît?”: ¿Tendrá jugo de fruta, por favor?

“L’addition, s’il vous plaît”: La cuenta, por favor.

Si la información te pareció útil, ya puedes empezar a practicar las frases en francés para tu próximo viaje. Además, esta selección de películas francesas te servirá para practicar la pronunciación e ir acostumbrando tu oído al lenguaje del amor.

Cuando quieras poner a prueba tu francés, un test de nivel gratuito te ayudará a saber si estás listo para arribar a Francia con lo necesario para desenvolverte fácilmente. También podemos ofrecerte clases de francés especialmente adaptadas a tus tiempos y necesidades. ¡Aprender un idioma nunca fue tan fácil! ¿Qué esperas? Contáctanos hoy y conoce todos los beneficios de tomar clases de idiomas online.